It would have to be Waikato University putting up such a display of preciousness. They want 'Waikato' pronounced properly. Not Why Cat O. It has to be Why Car Tore or Why Cut Or.
What stupidity. People can and will pronounce words how they want to. We all know what we are talking about. The fact that Maori words have to be turned into recognisable English words so we can pronounce them 'properly' makes the exercise even sillier.
These demands for correctness just make people self-conscious about using Maori words and they are more likely to avoid them. More populous countries have dialects, England being a prime example. There is no pressure for a Yorkshireman to speak his vowels like a Cornishman. The difference is important and interesting.
Anyway, I thought we embraced 'multiculturalism' in this country. Doesn't that include accepting various pronunciations? It's OK for different tribes to have different pronunciations but not Pakeha. What bull.
hate peer review? look in the mirror
11 minutes ago